Trip Notes | Nevsehir - Goreme | Carikli (Sandals) Church (Cappadocia - Goreme Open Air Museum)






This two columned church (two other columns being in the form of pillars), is cross vaulted, and has three apses and four domes. The well preserved frescoes show the Life of Jesus, Hospitality of Abraham, and images of the Saints and the donors of the church. Although it resembles the Karanlik (Dark) and Elmali (Apple) churches, the scenes of way of the cross and descent from the cross make this church different from the others. The figures are generally large. The footprints under the ascension scene give the church its name, which means "with sandal". The church dates back to the end of the 12th and the beginning of the 13th centuries.


Gezi Notları | Nevşehir - Göreme | Çarıklı Kilise (Kapadokya - Göreme Açık Hava Müzesi)






İki sütunlu (diğer sütunlar duvar köşelerinde paye şeklindedir.) Çapraz tonozlu, üç apsisli ve dört Kubbelidir. Sahnelerde İsa’nın hayatını konu alan Siklus, İbrahim Peygamberin misafirperverliğini gösteren Tevrat sahnesi, Aziz ve Bani tasvirleri iyi muhafaza edilmiştir. Elmalı ve karanlık kiliseye benzemekle beraber, İsa'nin çarmıha gidişi ve çarmıhtan alınış sahneleri kilisenin farklı özelliğidir. Figürler genelde büyük ve uzundur. İsa'nin göge yükseliş sahnesinin altında bulunan ayak izlerinden dolayı kiliseye “Çarıklı Kilise” adı verildiği sanılmaktadır. Kilise 12. Yüzyıl sonu, 13. Yüzyılın başına tarihlenmektedir.


Trip Notes | Nevsehir - Goreme | Chapel of St Catherine (Cappadocia - Goreme Open Air Museum)


Situated between the Karanlik (Dark) Church and the Carikli Church, the Chapel of St. Catherine has a free-cross nave and narthex. The central bay is covered by a dome and the cross arms are barrel-vaulted. Its apse is closed by a templon. The narthex has nine floor graves and two arcosolia (burial niches). Only in the nave of the chapel are some decorations with figures. The pendentives are decorated with carvings. The chapel of St. Catherine, built by a donor named Anna, dates back to the 11th century.


Gezi Notları | Nevşehir - Göreme | Azize Catherine Şapeli (Kapadokya - Göreme Açık Hava Müzesi)




Karanlık Kilise ile Çarıklı Kilise arasında yer alan Azize Catherine Şapeli, hem narteksi, hem de naosu serbest haç planlı, merkezi kubbeli, haç kolları beşik tonozlu ve apsisi templonludur. Narteks zemininde dokuz mezar, duvarlarında ise iki nişli mezar (arkosolium) yer alır. Şapelin sadece naos kısmı figürsel dekorasyonlar içermektedir. Pandantifler kabartma geometrik süslemelerle bezenmiştir. Anna adındaki donör tarafından yaptırılan Azize Catherine Şapeli, 11.yüzyıla tarihlenmektedir.


Trip Notes | Nevsehir - Goreme | Karanlik (Dark) Church (Cappadocia - Goreme Open Air Museum)



To the north, a winding stairway leads into the rectangular, barrel vaulted narthex of the dark church. This church has a cruciform plan, the arms of which are cross vaulted. There is a center dome, with four columns and three apses. This church gets its name from the tiny window in the narthex which only allows a small amount of light in. Due to the absence of light the colors of the frescoes are still livid.


Gezi Notları | Nevşehir - Göreme | Karanlık Kilise (Kapadokya - Göreme Açık Hava Müzesi)



Kuzeydeki kavisli bir merdivenden kilisenin dikdörtgen, beşik tonozlu narteksine çıkılır. Narteksin güneyinde bir mezar bulunmaktadır. Kilise haç planlı, haç kolları çapraz tonozlu, merkezi kubbeli, dört sütunlu, üç apsislidir. Karanlık Kilise olarak adlandırılmasının nedeni, narteks kısmındaki küçük bir pencereden çok az ışık almasından dolayıdır. Bu sebeple fresklerdeki renkler oldukça canlıdır. Kilise ve narteks İncil ve İsa siklusunu içeren zengin süslemelere sahiptir. Ayrıca Elmalı ve Çarıklı Kilise'de olduğu gibi Tevrat kaynaklı sahneler de resmedilmiştir. Kilise, 11.yüzyil sonu 12. yüzyıl başına tarihlenmektedir.


Trip Notes | Nevsehir - Goreme | Yilanli (Snake) (St. Onuphrius) Church (Cappadocia - Goreme Open Air Museum)




The main section is transversally rectangular and barrel vaulted, whereas the extended space to the south, which houses the graves, has a flat ceiling. The apse was hollowed out of the long wall on the left and the church was left uncompleted. The entrance to the church is from the north. Portraits of the respected saints of Cappadocia are on either side of the vault. The church dates back to the 11th century.

Gezi Notları | Nevşehir - Göreme | Yılanlı (Aziz Onuphrius) Kilise (Kapadokya - Göreme Açık Hava Müzesi)




Ana mekan enlemesine dikdörtgen planlı, beşik tonozlu, güneyde mezarların bulunduğu ek mekan ise düz tavanlıdır. Apsisi sol uzun duvara oyulmuş, kilise tamamlanmadan bırakılmıştır. Girişi kuzeydendir. Kilise tonozunun her iki yanında Kapadokya'da saygın olan azizlerin tasvirleri bulunmaktadır. Kilise 11. yüzyıla tarihlenmektedir.


Trip Notes | Nevsehir - Goreme | Chapel of St. Barbara (Cappadocia - Goreme Open Air Museum)




This church is situated behind the rock housing Elmali (Apple) church. It has a cruciform north, south and west arms of the cruciform are barrel vaulted, and the centre, the east arm, and the east corners are domed. There are a main central apse and two side apses.





Gezi Notları | Nevşehir - Göreme | Azize Barbara Şapeli (Kapadokya - Göreme Açık Hava Müzesi)




Elmalı Kilise'nin bulunduğu kaya blokunun arkasındadır. Haç planlı, iki sütunlu, batı, kuzey ve güney haç kolları beşik tonozlu, merkezi kubbeli, doğu haç kolu ve doğudaki iki köşe mekanı kubbelidir. Bir ana iki yan apsisi bulunmaktadır. Motifler kırmızı boya ile doğrudan kaya üzerine uygulanmıştır. Duvarlarda ve kubbede zengin geometrik motifler, mitolojik hayvanlar ve askeri semboller resmedilmiştir. Ayrıca duvarlarda taş izlenimi veren motifler de yer almaktadır. Kilise 11. yüzyılın ikinci yarısına tarihlenmektedir.



Trip Notes | Nevsehir - Goreme | Elmali (Apple) Church (Cappadocia - Goreme Open Air Museum)


 
This church featuring four columns, nine domes and three apses is of the closed cruciform type. Access to the church is through a tunnel on the north side. The original entrance was on the south side. The original decorations in this church consist of geometrical designs and crosses painted in red ochre directly onto the rock. This technique is also found in the chapels of St. Barbara and St. Basil. The church has been dated back to the mid 11th century and the beginning of the 12th century.


Gezi Notları | Nevşehir - Göreme | Elmalı Kilise (Kapadokya - Göreme Açık Hava Müzesi)


 


Dokuz kubbeli dört sütunlu, kapalı yunan haçı planlı. Üç apsislidir. Asıl girişi güney yönünden olan kiliseye, kuzeyden açılan bir tünel vasıtasıyla girilebilmektedir. Elmalı Kilise’nin ilk süslemeleri aziz basil ve azize barbara şapelinde olduğu gibi doğrudan duvara kırmızı boya ile yapılan haç ve geometrik motiflerdir. Kilise 11. yüzyılın ortası, 12. yüzyılın başına tarihlenmektedir.


Trip Notes | Nevsehir - Goreme | Chapel of St. Basil (Cappadocia - Goreme Open Air Museum)



This church is situated at the entrance to the Göreme open air museum. Graves are to be found in the columned narthex area. The nave is transversally rectangular and barrel vaulted, and has three apses situated on the left, long side of the rectangular nave. The church dates back to the 11th century.

Gezi Notları | Nevşehir - Göreme | Aziz Basil Şapeli (Kapadokya - Göreme Açık Hava Müzesi)




Göreme Açık Hava Müzesi'nin girişindedir. Sütunlarla ayrılan nartekste mezar çukurları bulunmaktadır. Nef enine beşik tonozlu, dikdörtgen planlı ve üç apsislidir. Dikdörtgen nefin sol uzun yüzünde biri büyük ikisi küçük, üç apsis bulunmaktadır. Kilise 11. Yüzyıla tarihlenmektedir.

Trip Notes | Trabzon | Hagia Sophia Church (Museum-Mosque)

It's believed that this church was built during the reign of the Komnenos state's emperor Manuel 1 (1238-1263)

It's one of the most important buildings of the post Byzantium era in this region. The bell-tower stunted to the left of the church was built in 1427.

This building which has a high dome in the centre was built on the base of a square-cross plan. It has a nartex.

Gezi Notları | Trabzon | Ayasofya Kilisesi (Müzesi-Camii)



Günümüzde Müze olarak kullanılmakta olan Trabzon Ayasofya Kilisesi, Trabzon İmparatorluğu krallarından 1. Manuel Komnenos zamanında (1238-1263) inşa edilmiştir.
Fatih Sultan Mehmet'in 1461 yılında Trabzon'u fethini takiben yapı camiye çevrilmiş ve vakıf eser olmuştur. İngiliz seyyah ve araştırmacısı G. Finlay tarafından 1427 yılına tarihlenen çan kulesi kilisenin batısında yer almaktadır. Kilisenin kuzeyinde yer alan üç apsisli şapel kalıntısı ise daha erken bir döneme ait olmalıdır. Ayasofya, yüzyıllar boyunca şehri ziyarete gelen seyyah ve araştırmacıların ilgisini çekmiştir. Trabzon üzerine anlattıkları ile ünlü Evliya ÇELEBİ (1648), Pitton Tournefort (1701), Hamilton (1836), Texier(1864), Trabzon Şakir Şevket (1878) ve Lynch (1893) yapıya önem veren kişiler arasındadır.